TEST DVD : LE SECRET DE BROKEBACK MOUNTAIN - COLLECTOR

Titre original: BROKEBACK MOUNTAIN
Genre: Comédie dramatique, Romance
Durée: 129 minutes
Année de production: 2004
Date de sortie DVD: Date de sortie : 19 juillet 2006
Réalisateur: Ang Lee
Acteurs: Jake Gyllenhaal, Heath Ledger, Michelle Williams, Linda Gardellini, Anna Farris, Randy Quaid
Sons: Anglais - DD5.1, Français - DD5.1
Sous-titres: Français
Bonus: 1 Devenir un Cowboy. Ang Lee : réalisateur de coeur. Du script à l’écran : interview de Larry McMurtry et Diana Ossana. Making of : Une histoire partagée. Bandes annonces. Galerie de photos.



Synopsis: Eté 1963, Wyoming. Deux jeunes cow-boys, Jack et Ennis, sont engagés pour garder ensemble un troupeau de moutons à Brokeback Mountain.
Isolés au milieu d'une nature sauvage, leur complicité se transforme lentement en une attirance aussi irrésistible qu'inattendue.
A la fin de la saison de transhumance, les deux hommes doivent se séparer.
Ennis se marie avec sa fiancée, Alma, tandis que Jack épouse Laureen.
Quand ils se revoient quatre ans plus tard, un seul regard suffit pour raviver l'amour né à Brokeback Mountain.



L’image: L'image n’est pas sans défauts, mais ces derniers se révèlent si minimes qu’ils sont vraiment dérisoires. Le transfert nous permet de retrouver toute la splendeur des grands espaces de ce film merveilleusement photographié, et se voit gratifié d’un excellent niveau de détail. La palette chromatique nous propose des teintes d’un merveilleux naturel et une saturation idyllique.

Le son: Si une grande partie du film demeure axé sur les voies frontales, la facture générale se montre néanmoins excellente (les bêlements des moutons et autre scènes météorologiques nous faisant parvenir les informations sur tous les canaux) et l’on redécouvre ce chef d’œuvre dans des conditions très plaisantes. On préférera tout de même la version originale pour un rendu plus naturel et plus en harmonie des dialogues.



Bonus: On se serait attendu à mieux pour une version collector d’un film autant primé ! Pour le 1er DVD on trouvera en Bonus du premier DVD la bande annonces (en vf et en vost) ainsi qu’une galerie de photos. Et dans le 2e DVD on 4 bonus identiques à la version américaine:

> Devenir un Cowboy (5mn42 en vost) : Les responsables de la formation des deux comédiens vedettes donnent des explications sur le travail effectué avec les acteurs pour en faire des cowboys crédibles. Les comédiens parlent également de leur facilités et difficultés. Pas d’anecdotes croustillantes. Pas vraiment passionnant.

> Ang Lee: réalisateur de coeur (7mn26 – vost) : Une grande partie de la distribution et autres intervenants vantent les qualités de leur réalisateur et directeur d’acteurs. On aurait aimé que cet homme est quelques défauts, mais à écouter les différents intervenants il en a aucun. Ca n’apporte pas grand-chose au sujet du film.

> Du script à l’écran: interview de Larry McMurtry et Diana Ossana (10mn52 – vost) : Les deux scénaristes abordent le travail effectué pour faire de la nouvelle parue dans le New-Yorker un scénario à part entière. Malheureusement, ce reportage demeure trop dans l’esprit des deux précédents et n’a pas de grand intérêt.

> Making of: Une histoire partagée (20mn47 – vost) : C’est le seul bonus de cette édition, qui est digne d’intérêt, mais malgré tout ce dernier ne voit plus loin que le bout de son nez et demeure très conventionnel avec une première partie dédiée à l’aspect promotionnel, le genre de reportage promotionnel qui serait diffusé à la TV pour attirer les spectateurs, sans plus.

Les commentaires audio: Aucun ! Quel dommage !



L’avis d’Anchois-Man:
Bon ! Soyons clair ! Le DVD Collector n’a que son nom et son packaging soigné. Ce qui fait la qualité de ce DVD Collector est le seul premier DVD qui contient le film. On ne va pas revenir sur tout ce qui a été dit au sujet du chef-d’œuvre cinématographique d’Ang Lee et du jeu des acteurs qui sont excellents. Mais pourquoi n’y a-t-il pas de commentaire d’Ang Lee sur son film ? Il est trop timide ?! Je tiens à noter aussi que j’ai largement préféré la version VO car le caractère bourru de Ennis est plus marqué dans l’intonation, de plus la voix de Jack en VF lui donne un air un peu idiot.
Donc si vous voulez avoir dans votre DVDthéque le film « Bokeback Mountain » l’édition simple devrait suffire à votre bonheur.

Note du DVD: 4/5

Critique du film disponible sur http://www.et-alors.net/articles/139.