Sarah Waters pour les filles plutôt !!!

[Jabal]

C'est bien Fingersmith et Tipping the velvet?

Même question.
ça fait tout bizarre que vous en parliez, depuis samedi, j'ai lu (en anglais, d'où la question) The Night Watch (son dernier), puis Tipping the Velvet et là je suis en plein dans Fingersmith!!!!

Pour le moment, je sais pas lequel est mon préféré entre les 2 que j'ai lu...
Disons que Tipping the Velvet est plus romantique et gnan-gnan , mais troooop mignon, et que The Night Watch est plus.... sexy? mais l'histoire est, je trouve, beaucoup moins bien, mais les personnages sont mieux(j'adore les phrases incompréhensibles ).

Donc 50/50 pour le moment.
Mais Fingersmith est un peu décevant, je suis à la page 137 et toujours AUCUNE référence à un amour entre femmes, je vois pas du tout où ça va mener...
à voir

[Lucy]

C'est bien Fingersmith et Tipping the velvet?

Mais Fingersmith est un peu décevant, je suis à la page 137 et toujours AUCUNE référence à un amour entre femmes, je vois pas du tout où ça va mener...
à voir

Si tu savais !!
Tiens bon, je t'assure que ça en vaut la peine... ce livre est si bien mené, au final.
Mais attention, Fingersmith est plus "spirituel" que physique.
Beaucoup ont été déçues à cause de ça. Personnellement, ça ne m'a pas déplue, après l'étalage sexuelle de Tipping The Velvet (toutefois mon préféré).

[Jabal]

C'est bien Fingersmith et Tipping the velvet?

Mais Fingersmith est un peu décevant, je suis à la page 137 et toujours AUCUNE référence à un amour entre femmes, je vois pas du tout où ça va mener...
à voir

Si tu savais !!
Tiens bon, je t'assure que ça en vaut la peine... ce livre est si bien mené, au final.
Mais attention, Fingersmith est plus "spirituel" que physique.
Beaucoup ont été déçues à cause de ça. Personnellement, ça ne m'a pas déplue, après l'étalage sexuelle de Tipping The Velvet (toutefois mon préféré).

Bah, oui, je viens de finir Fingersmith...je sais maintenant 8)
L'histoire était bien construite, et j'aurai jamais deviné^^

J4ai apprécié, mais des 3, c'est celui que j'aime le moins.

[Zünisch]

Bon après Fingersmith, je suis passé à Tipping the velvet. 8)

Je trouve le mode de construction redondant: Une fille tombe amoureuse d'une autre fille. Elles sont séparées par de tragiques évènements. Et à la fin de l'histoire, la première fille est enfin heureuse étouétou.
Ca ravive mon coeur de nidinette.

Sinon je préfère vachement Fingersmith à tipping.... C'est moins "trash" et mieux tourné, avec plus de suspense.

[gawell]

Après avoir lu "Superstar" d'Anne Scott, y'a 4 ans, je me suis mise à lire cette auteure et...j'avoue que je n'en décroche pas ! c'est vraiment très bien écrit, même si j'ai eu parfois du mal avec certains bouquins, elle écrit de belles histoires...

par contre, si vous fêtes comme moi, si vous lisez avant de regarder les téléfilms vous allez têtre être déçue...bin oui, n'est-ce pas mieux de s'imaginer nous même le physique des personnages...mais attention aux surprises télévisuelles...moi, pour "Tripping the Velvet", j'ai été déçu.. . surtout qu'en plus c'est "mal joué !"

Mon préféré reste "Caresser le velour"...peut-être parce que c'est le premire que j'ai lu...mais il m'a vraiment fait "voyager" !!!

pour ce qui est d'Affinité, moi aussi j'ai eu un peu de mal...c'est assez long, même s'il y a une très bonne chute, je ne sais pas...y'a quelque chose que j'ai moins apprécié que les autres...

Du bout des doigts, oui, il est vraiment très bien...belle histoire... beaux rebondissements...mais bon, ça a vraiment l'air d'être le ptit truc de Sara Waters...faire des actions de taré...et c'est pour ça que j'apprécie!

Celui où j'ai moins accroché c'est Ronde de nuit qui se passe en 1947, puis 1944 et enfin 1941. On suit 4 personnages ça ne m'a pas plu.

là, je l'attaque juste, 55 pages de lu mais, comme pour Affinité, j'ai un peu de mal à rentrer dedans...vera bien par la suite...

mais, même si les livre peuvent faire peur de part le nombre de pages, c'est vraiment à lire !!! c'est lesbien mais pas que...c'est de la bonne littérature, de la bonne lecture, de la bonne intrigue...bref...viiiiiiiiiite, je retourne lire !!!

[La Noiraude]

mais attention aux surprises télévisuelles...moi, pour "Tripping the Velvet", j'ai été déçu.. . surtout qu'en plus c'est "mal joué !"

Tiens, c'est marrant, c'est le premier réflexe que j'ai eu en voyant cette adaptation (ce n'est pas un film, mais un téléfilm en 3 parties, fait pour la BBC, c'est quand même pas rien !) ; et puis en la revoyant, puis en la re-revoyant, je trouve au contraire que l'actrice qui campe le personnage principal est excellente dans son rôle de naïve qui va découvrir la vie. Je pense que ce petit décalage, ces petites exagérations qu'elle joue parfois, sont parfaitement adaptés à son rôle.

Bref, pour un téléfilm, non seulement je trouve que c'est très réussi, mais je dirais même qu'il dépasse bien des "vrais" films au niveau qualités de réalisation et jeu d'acteurs (:twisted: dois-je citer ce navet qu'est Better than chocolate pour preuve de ce que j'avance ?)...
Evidemment, cela n'engage que moi !

Quant à Sarah Waters puisque c'était là le sujet, c'est un écrivain que j'apprécie beaucoup. J'aime la façon dont elle mène ses intrigues, et j'ai autant apprécié le côté fleur bleue que les côtés plus trash de ses romans. Mon préféré reste Tipping the velvet.

Je rajoute, et cela compte beaucoup pour moi, que c'est extrêmement bien écrit, et que la traduction s'est attelée à conserver le niveau d'écriture.

Bref, avec Hélène de Montferrand, je crois que je tiens mon top 2 niveau littérature lesbienne...

[Sarablue]

Je vais m'attaquer à Affinités de S.Waters.
Quelqu'un l'a lu?
Des commentaires?

[Sapho]

Je vais m'attaquer à Affinités de S.Waters.
Quelqu'un l'a lu?
Des commentaires?

Oui , en fait je les ai tous lu..
Personnelement je l'ai trouvé bien enfin dans mon top 4 c'est le 3 eme, donc c'est le 2 moins mauvais. Mais j'ai été décu car...
Enfin, c'est aussi romanesque que Fingersmith et Tipping the velvet mais la fin enfin elle est vraiment innatendue mais elle cloche par rapport à ce que j'attendais enfin tu verras.

[Sarablue]

Ok!
Merci !!
Du coup j'ai hâte de finir pour voir ...

[Eira]

Je pense que le seul bouquin (roman) de Waters que je n'ai pas encore fini est The Little Stranger. Je dis pas fini car j'ai du lire 1 ou 2 chapitres, mais je n'ai absolument pas accroche, ce qui est extremement rare pour ses bouquins, et je suis passe a autre chose. Un jour surement je le finirai. Autrement mon number one is Fingersmith sans hesitaion, Tipping the velvet est ok mais n'est pas mon favori. By the way I have been to Whitstable. J'aime Waters pour son ecriture est les differents styles qu'elle utilise. Fingersmith commence par le point de vue d'un des characteres principaux, puis les evenements sont revisites mais cette fois du point de vue d'un autre charactere, puis l'histoire continue d'une maniere plus classique pour la troisieme partie. The Nightwatch est ecrit "a l'envers" ce qui fait bizarre au debut mais on s'y fait tres vite et a l'arrivee (ou plutot au debut) le suspens de l'histoire reste entier. Son dernier, The Paying Guests est un melange de policier et lesbian romance, pour faire court. Il est pas mal mais il y a qq longueurs. Affinity est pour moi le plus sombre, mais reste un de mes favoris. Ce que j'aime aussi dans son ecriture c'est tous les details qu'elle donne par rapport au context de l'histoire.