Mots et expressions de chez vous :)

[Ecila]

boujou = bonjour

pouchi=pourquoi

Ta le chervet moué= le cerveau troublé

[marfield]

boujou = bonjour

Ah? Pour moi, boujou(x) c'est bisou(s)

[dolf395]

C'est marrée basse!

[MachineGun]

"Fait schmire!"

[mar]

t'es pas bileux !!

[Ecila]

t'es badole

[Olivier]

J'ai tout chupié mékol!
= j'ai tout brûlé didjou!


Arrête de rôner tékol!
= arrête de te plaindre didjou!



mékol, tékol, sékol, ... et oui ça se décline!

[fanathyk]

Est-ce que les gens par chez vous disent: "je suis fané" pour dire "je suis dégoûté" (ou quelque chose du genre), sinon c'est du coin de Marseille.

Oui j'ai déja entendu

Lyon. "Ça me fane" pour dire "ça me dégoute" mais du genre "je suis dégouté de ne pas pouvoir faire ceci/cela", pas dans le sens "c'est dégoutant".

[marfield]

Et pour moi, "je suis fanée" c'est une fleure qui parle qui est sur le point de creuver.

[Rusalka]

Je suis d'accord avec marfield !

Pour dire que je suis fatiguée, par contre, un vocable qui y ressemble "je suis vannée" !