Kikikadi ?

Les bouquins et les maisons d'édition.
Rika
Messages : 938
Inscription : mer. juil. 21, 2010 4:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Rika »

Chypre !

Parce que l'un de ses romans a fait l'objet d'une adaptation par George Cukor, je propose Lawrence Durrell...
Dernière modification par Rika le dim. juin 19, 2011 2:28 pm, modifié 2 fois.
Constance Petersen
Messages : 1699
Inscription : sam. mars 25, 2006 10:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Constance Petersen »

Yes ! C'est bien Lawrence Durell avec l'excellent Citrons acides, récit semi-autobiographique plein d'humour de son installation à Chypre en 1952.
Je recommande également les nouvelles où il raconte la vie de la communauté diplomatique à Belgrade.
Je n'ai pas encore osé attaqué le Quator d'Alexandrie en revanche.

(Constance, syntax error).

Rika : 35
Constance Petersen : 27
Levitz : 18
Kefka : 12
La Marquise d'O. : 8
Edogawa : 7
Luka : 7
Floridjan : 6
Flicht : 4
Brouzouf : 4
Mestic : 3
Gil : 3
Chouberley : 3
Paulette : 2
Mizc : 2
Zü : 1
La Noiraude : 1
Norma Jean : 1
Harmodius : 1
Hybride : 1
Kaya : 1
badmacat : 1
Rusalka : 1
Rika
Messages : 938
Inscription : mer. juil. 21, 2010 4:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Rika »

Décidément, je vais en avoir des livres à lire cet été ! Merci Constance !
...Impossible d'oublier ses yeux dont la teinte très claire, presque transparente, contrastait avec le visage bronzé de quelqu'un qui passe beaucoup de temps au soleil et au grand air. C'était une de ces jeunes filles sveltes et souples, aux longues jambes que l'on devine également brunes sous leurs jeans.
Constance Petersen
Messages : 1699
Inscription : sam. mars 25, 2006 10:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Constance Petersen »

Aucune idée, mais ça sent la traduction.
Un auteur britannique ?
Le portrait donne envie, mais en même temps, des yeux presque transparents, ça fait peur...

(Constance, qui part remplir sa déclaration d'impôts).
Rika
Messages : 938
Inscription : mer. juil. 21, 2010 4:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Rika »

Ni belge ni britannique ! :mrgreen:
Constance Petersen
Messages : 1699
Inscription : sam. mars 25, 2006 10:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Constance Petersen »

Ca fait méditerranéen, cette histoire de bronzage... Italien, maybe ?

(Constance, qui a failli s'étrangler en voyant le montant de son futur impôt, les problèmes des riches sont des problèmes quand même).
Rika
Messages : 938
Inscription : mer. juil. 21, 2010 4:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Rika »

Pas italien, mais mais mais on se rapproche.

(Rika, tant que ça ? :gentil: )
Constance Petersen
Messages : 1699
Inscription : sam. mars 25, 2006 10:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Constance Petersen »

Espagnol ?

(Constance, prends garde à toi).
Rika
Messages : 938
Inscription : mer. juil. 21, 2010 4:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Rika »

Exactamente !

(Rika, Soupalognon y Crouton)
Constance Petersen
Messages : 1699
Inscription : sam. mars 25, 2006 10:07 pm

Re: Kikikadi ?

Message par Constance Petersen »

L'auteur est-il toujours vivant ?
Sinon je propose Jorge Semprun...

(Constance, on est que deux à jouer ou c'est une impression ?).
Répondre