N'hésite pas à lire du Francis Berthelot. C'est toujours bien écrit, très sensible.
La lune noire d'Orion est un flamboyant space opera sur l'homophobie.
Rivage des intouchables est une superbe métaphore du sida, particulièrement bouleversante.
Le jongleur interrompu est certainement l'une des plus belles histoires jamais écrites sur le deuil et la différence : j'ai chialé comme une madeleine à la fin.
Coté nouvelles, tu as
La boite à chimère, avec des textes assez rigolos, d'autres moins, mais vraiment très bons.
Et puis
Forêts secrètes, qui se limite moins à l'homosexualité stricto sensu, mais contient de véritables bijoux.
Et puis Poppy Z. Brite.
Elle a commencé dans une littérature assez dérangeante (
Ames perdues, avec des vampires gays et incestueux ;
Le coprs exquis, triangle amoureux entre un dealer et deux serial killers) avant d'évoluer vers quelque chose de plus apaisé (
Self made man est vraiment le recueil de nouvelles pivot, allant du tueur en série au conte de fées gay), s'orientant notamment vers une saga mettant en scène deux jeunes gays qui bossent dans la restauration (
Alcools et
La belle rouge ainsi que le malicieux recueil
La petite cuisine du diable).
Elle a beau être une femme, en couple avec un cuisinier (sans enfants mais avec des chats

), j'ai rarement lu quelqu'un d'aussi réaliste sur l'homosexualité.
Enfin, si tu aimes le polar rigolo et un rien déjanté, tu as Joe Lansdale, avec sa série sur Hap Collins et Leonard Pine (un blanc hétéro et un noir gay, opposés en tout ou presque, mais pourtant inséparables).