Que regardez vous là, maintenant ?

Petit ou grand écran, plein air ou salle obscure... ce que les pédégouines aiment regarder.
Maïzena
Messages : 3005
Inscription : sam. avr. 03, 2010 9:30 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par Maïzena »

Image

C'est cool, c'est en VO et j'arrive à bosser devant. Sort of. :innocent:
RasorT
Messages : 24
Inscription : mer. mars 21, 2012 11:47 am

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par RasorT »

Sortilège(Beastly)!!! :ninja:
damiano
Messages : 110
Inscription : dim. janv. 13, 2008 4:34 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par damiano »

Heroes saison 4.
lovely scars
Messages : 12
Inscription : dim. mars 18, 2012 6:24 am

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par lovely scars »

Smash :niais: (deux Marilyn Monroe pour le prix d'une !)
insyd
Messages : 3602
Inscription : mer. août 17, 2005 8:21 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par insyd »

Je me suis calé devant Sherlock... (les 3 épisodes de la dernière saison d'affiler)
Nigurath
Messages : 189
Inscription : lun. avr. 09, 2012 8:28 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par Nigurath »

Sherlock est une excellente série :wink:

Là, je regarde Battlestar Galactica
(et sa version féminine de Starbuck :niais: )
Norma
Messages : 9632
Inscription : dim. janv. 10, 2010 10:20 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par Norma »

hier, je suis tombée (et j'ai pas compris pourquoi) sur Merry Chrismas Mr Lawrence d'Oshima sur .... RTL9.

Bon, la version française est horrible et je l'ai déjà regardé environ 24 fois, mais je les revu tout de même parce que :niais: .

Par contre, ça m'a donné envie de le revoir en VO. Je vais peut être ressortir le DVD ce week end moi :innocent:
Blinded
Messages : 8127
Inscription : mar. juin 19, 2007 2:02 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par Blinded »

Si c'est en français, c'est Furyo, jeune fille :mrgreen:
Norma
Messages : 9632
Inscription : dim. janv. 10, 2010 10:20 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par Norma »

Blinded a écrit :Si c'est en français, c'est Furyo, jeune fille :mrgreen:
Je suis tout à fait au courant, très cher. J'ai trois fois le dvd, alors, hein, pépéte.

mais je trouve le nom Français naze, à vouloir faire japonisant alors que même en japonais c'est "merry chrismas".
Maïzena
Messages : 3005
Inscription : sam. avr. 03, 2010 9:30 pm

Re: Que regardez vous là, maintenant ?

Message par Maïzena »

Norma a écrit :
Blinded a écrit :Si c'est en français, c'est Furyo, jeune fille :mrgreen:
Je suis tout à fait au courant, très cher. J'ai trois fois le dvd, alors, hein, pépéte.

mais je trouve le nom Français naze, à vouloir faire japonisant alors que même en japonais c'est "merry chrismas".

Typique. :roll: :roll: :roll:

Me fait penser de loin au titre français La balade de l'impossible. Genre. :evil: Alors que le titre japonais du livre était déjà Norvegian Wood :roll: mais non il a fallu que l'adaptation ciné ait le titre français de la traduction française du livre adapté. Même si elle était nase.
OFF-Topic :
Love you, Tran Anh Hung. :niais:
Répondre