Queer as folk

Petit ou grand écran, plein air ou salle obscure... ce que les pédégouines aiment regarder.
Sunshine
Messages : 218
Inscription : mer. nov. 02, 2005 3:30 pm

Message par Sunshine »

tipoune a écrit :La version britannique est très bien, c'est vrai... mais carrément moins trash que la version américaine. Les deux ont leur charme...
Tu ne sais pas de quoi tu parles, t'as juste vu un épisode ou deux.
Tu pourras en dire plus quand MOI j'aurai acheté la saison 1.
fredouille
Messages : 8234
Inscription : mer. juin 29, 2005 8:31 pm

Message par fredouille »

Hey, on se calme!!!
Y ont en venir aux mains si ca continue.
Que ce soit la version anglaise ou americaine, elles sont d'une part toute les deux sur le baudet depuis fort longtemps, et, d'autre part, les DVD sont dispo à l'etranger depuis longtemps pour peu que l'on maitrise l'anglais.
Donc pas la peine de pondre ce genre de message qui est limite sunshine
Sunshine
Messages : 218
Inscription : mer. nov. 02, 2005 3:30 pm

Message par Sunshine »

fredouille a écrit :Hey, on se calme!!!
Y ont en venir aux mains si ca continue.
Que ce soit la version anglaise ou americaine, elles sont d'une part toute les deux sur le baudet depuis fort longtemps, et, d'autre part, les DVD sont dispo à l'etranger depuis longtemps pour peu que l'on maitrise l'anglais.
Donc pas la peine de pondre ce genre de message qui est limite sunshine
Désolé, c'était de l'humour
fredouille
Messages : 8234
Inscription : mer. juin 29, 2005 8:31 pm

Message par fredouille »

mets un smile la prochaine fois, j'eviterai de sortir les griffes arf :)
Sunshine
Messages : 218
Inscription : mer. nov. 02, 2005 3:30 pm

Message par Sunshine »

Grrr, Warner joue avec nos nerfs (tiens, ça rime).

La version US de QAF en zone 2 prévue OFFICIEUSEMENT pour février est OFFICIELLEMENT prévue pour juin 2006. :D

Y'a plus qu'à prier Sainte Patience. :? :(
Ganymède
Messages : 231
Inscription : ven. juil. 01, 2005 7:28 pm

Message par Ganymède »

QaF UK passera sur M6 à partir du Vendredi 21 juillet (mais très tard :cry: ) ^^
Sunshine
Messages : 218
Inscription : mer. nov. 02, 2005 3:30 pm

Message par Sunshine »

Ganymède a écrit :QaF UK passera sur M6 à partir du Vendredi 21 juillet (mais très tard :cry: ) ^^
Oui 00h50, c'est vraiment du foutage de gueule, pire que les pornos. Tout ceci ne va pas vraiment faire avancer les mentalités :cry:
Mattheo

Message par Mattheo »

Dites moi?

Pourquoi le QAF de ce soir sur Pink est il en anglais?

J'avais le souvenir qu'avant c'était en français.

J'ai pris Pink pour 1 mois afin de voir ce que c'était devenu, et pour l'instant je suis assez déçu. Ils ne diffusent plus QAF en Français?
tkf
Messages : 2080
Inscription : mar. juin 06, 2006 4:23 pm

Message par tkf »

Un certain nombre de personnes se plaignaient de la version française, moins fine que la version originale pour les dialogues. Alors pour les rediffusions, ils ont décidé de contenter cette partie de téléspectateurs puristes qui veulent redécouvrir leur série avec toute sa finesse que n'offre pas forcément la VF. Mais à la rentrée, la diffusion de la 5ème et dernière saison se ferrait normalement en français, comme toutes les premières diffusions des épisodes de cette série sur la chaine.
Hugo
Messages : 410
Inscription : ven. juil. 01, 2005 7:52 pm

Message par Hugo »

Plus je regarde la série plus j'imagine un idéal de vie complètement opposé à ma vie à moi... ça commence à me gonfler... :?
Sinon sur youtube y a pas mal d'extraits, de montages vidéos de fans, d'interviews des acteurs, et le clip de "Some lovin" qui est vraiment pas mal, avec la participation de tous les acteurs :
http://www.youtube.com/watch?v=UjVCWnJ4 ... ovin%20qaf
Répondre