Lois de Murphy

[amélie-sens]

se faire draguer par un mec "pas mal" alors qu'on a envie d'une fille?
alors qu'avant,il m'aurait tentée....
m'en f...

[maltaiscorp]

Si un jour tu as rendez vous, que tu as oublié ton portable, qu'il fait -3°C dehors, c'est toujours a ce moment là qu'une personne oublie l'heure (cf nico ce we ... grrrrr)

[Blinded]

Dans ce genre, on a la sacrosainte rêgle : Tout portable oublié ou déchargé reçoit une somme d'appel important inversement proportionné au temps de non consultation.

[fanathyk]

Dans le registre portable : C'est toujours quand on n'a plus de crédit qu'on doit ab-so-lu-ment répondre à un/des message/s important/s.

[Sibyllina]

"Lorsque tu veux nuire à quelqu'un, mets toi d'abord sans ses bottes, et marche ainsi milles lieux.

Ainsi, non seulement tu auras gagné une paire de bottes, mais tu seras trop loin pour qu'on vienne te faire une réclamation."


Dicton anglais qui rend mieux dans la langue originale, vu qu'il faut comprendre "se mettre dans les bottes de quelqu'un" au sens de "se mettre à la place de quelqu'un". Ainsi, on a le jeu de mots qui apparaît clairement.

[Zeish]

"Lorsque tu veux nuire à quelqu'un, mets toi d'abord sans ses bottes, et marche ainsi milles lieux.

Ainsi, non seulement tu auras gagné une paire de bottes, mais tu seras trop loin pour qu'on vienne te faire une réclamation."


Dicton anglais qui rend mieux dans la langue originale, vu qu'il faut comprendre "se mettre dans les bottes de quelqu'un" au sens de "se mettre à la place de quelqu'un". Ainsi, on a le jeu de mots qui apparaît clairement.

Certes.Mais quel rapport avec la loi de Murphy?

[Helvetia]

"C'est quand tu aimes un sujet de séminaire que tu tombes sur des emmerdeuses qui te font passer pour un con, que tu arrives pas à le finir et que tu risques de rater ce cours, ton année (voire ton master)".

Ce qui m'arrive en ce moment (j'ai envie d'un câlin)

[P!nk]

"C'est quand tu aimes un sujet de séminaire que tu tombes sur des emmerdeuses qui te font passer pour un con, que tu arrives pas à le finir et que tu risques de rater ce cours, ton année (voire ton master)".

Ce qui m'arrive en ce moment (j'ai envie d'un câlin)

[Sibyllina]

Certes.Mais quel rapport avec la loi de Murphy?

Y en avaient déjà qui avaient dévié un peu, j'ai suivi. Et en cherchant bien, on peut trouver.

Exemples :
"C'est quand on a envie exceptionnellement d'être méchant(e) et de se venger de quelqu'un qu'on se fait prendre en flagrant délit."
Ou bien
"C'est quand on fait quelque chose d'illégal totalement involontairement qu'on esquive miraculeusement tous les contrôles." (exemple du train. A chaque fois que j'ai fraudé sans le désirer, j'ai pas été contrôlée o_O)

Bon, fallait creuser un peu, certes.


Sinon, un qui me correspond super bien :

"C'est pile quand j'ai envie de tricher ou de resquiller que, bien entendu, ma bonne étoile me lâche... Saleté de bonne étoile..."

[Aaron]

Je comprends pas le truc avec Murphy, mais vos phrases me font bien rire.